Jya mu nzira nyamukuru Jya ku bintu nyamukuru Simbuka kurupapuro

 

Ibitwerekeyeho

Intego y'Ikigo cy'Igihugu Gishinzwe Umutekano mu by'Ikoranabuhanga (NCSA) ni ukubaka ubumenyi n'ubushobozi bukenewe kugira ngo ikoranabuhanga ry'u Rwanda rikomeze iterambere ry'ubukungu n'imibereho myiza. By'umwihariko, NCSA igenzura ibi bikurikira:

Kurinda ikoranabuhanga no guhangana n’ibitero

Kurinda ikoranabuhanga isaha ku yindi (24/7), gukurikirana ibyago bishobora kubaho no gusubiza ibitero by’ikoranabuhanga.

Gushyiraho amabwiriza n’ingamba z’umutekano w’ikoranabuhanga

Gushyiraho amabwiriza n’ingamba zerekeye umutekano w’ibijyanye n’ikoranabuhanga kugira ngo habeho ubushobozi bwo guhangana n’ibitero by’ikoranabuhanga.

 

Kurinda amakuru bwite n’imibereho bwite by’umuntu

Gushyira mu bikorwa Itegeko ryerekeye kurinda amakuru bwite n’imibereho bwite by’umuntu

Guhuriza hamwe ibikorwa by’umutekano w’ikoranabuhanga

 Dukorana n’abafatanyabikorwa kugira ngo habeho urubuga rw’ikoranabuhanga rutekanye

Amakuru n’ibigezweho ku mutekano w’ibijyanye n’ikoranabuhanga

Security Alert: Adobe Security Updates – November 2026

Adobe has released security updates for Adobe Experience Manager (AEM), Adobe Photoshop, Adobe Premiere, Adobe After Effects, Adobe Audition, and other Adobe products to address identified vulnerabilities.

Affected Systems

The following system versions are affected but not limited to:

  • Adobe Experience Manager (AEM): AEM Cloud Service (CS) Release 2026.10.29023 and earlier, AEM 6.5 Service Pack 25 and earlier, and AEM 6.5 LTS Service Pack 3 and earlier on all platforms.

  • Adobe Photoshop: 2026 version 27.11 and earlier, 2025 version 26.11.8 and earlier for Windows and macOS

  • Adobe Premiere: Versions 26.5.2 and earlier, and 25.6.6 and earlier on Windows and macOS.

  • Adobe Audition and Adobe After Effects: Versions 26.5 and earlier, and 25.6.6 and earlier on Windows and macOS.

     

Security Risks

Successful exploitation of these vulnerabilities may result in remote code execution, privilege escalation, security control bypass, unauthorized access to or modification of files, and disclosure of sensitive information.

Recommended Actions

The National Cyber Security Authority (NCSA) recommends users and system administrators to:

  1. Upgrade to the latest supported version of the installed software as soon as possible to ensure continued access to technical support and security patches. 

    The recommended software versions to upgrade to are as follows, but not limited to: 

  • Adobe Experience Manager (AEM): Upgrade to AEM Cloud Service (CS) Release 2026.10.29251; AEM 6.5 Service Pack 23, 24, or 25 with the corresponding GRANITE-75052 hotfix and Forms updates; and AEM 6.5 LTS Service Pack 1, 2, or 3 with the corresponding GRANITE-75052 hotfix on all platforms.

  • Adobe Photoshop: Upgrade to 2026 version 28.0, or 2025 version 27.11.1 (Windows and macOS)

  • Adobe Premiere, Adobe After Effects and Adobe Audition: Upgrade to version 27.0 or 26.5.3 on Windows and macOS.

  1. Before performing any update tasks, ensure that you have a backup of your data.


For further information and support, please contact the National Cyber Security Authority (NCSA) by emailto rwcsirt@ncsa.gov.rw or call us on 9009

References

Amakuru yihutirwa ku mutekano w’ikoranabuhanga

Security Alert: Adobe Security Updates – November 2026

Adobe has released security updates for Adobe Experience Manager (AEM), Adobe Photoshop, Adobe Premiere, Adobe After Effects, Adobe Audition, and other Adobe products to address identified vulnerabilities.

Affected Systems

The following system versions are affected but not limited to:

  • Adobe Experience Manager (AEM): AEM Cloud Service (CS) Release 2026.10.29023 and earlier, AEM 6.5 Service Pack 25 and earlier, and AEM 6.5 LTS Service Pack 3 and earlier on all platforms.

  • Adobe Photoshop: 2026 version 27.11 and earlier, 2025 version 26.11.8 and earlier for Windows and macOS

  • Adobe Premiere: Versions 26.5.2 and earlier, and 25.6.6 and earlier on Windows and macOS.

  • Adobe Audition and Adobe After Effects: Versions 26.5 and earlier, and 25.6.6 and earlier on Windows and macOS.

     

Security Risks

Successful exploitation of these vulnerabilities may result in remote code execution, privilege escalation, security control bypass, unauthorized access to or modification of files, and disclosure of sensitive information.

Recommended Actions

The National Cyber Security Authority (NCSA) recommends users and system administrators to:

  1. Upgrade to the latest supported version of the installed software as soon as possible to ensure continued access to technical support and security patches. 

    The recommended software versions to upgrade to are as follows, but not limited to: 

  • Adobe Experience Manager (AEM): Upgrade to AEM Cloud Service (CS) Release 2026.10.29251; AEM 6.5 Service Pack 23, 24, or 25 with the corresponding GRANITE-75052 hotfix and Forms updates; and AEM 6.5 LTS Service Pack 1, 2, or 3 with the corresponding GRANITE-75052 hotfix on all platforms.

  • Adobe Photoshop: Upgrade to 2026 version 28.0, or 2025 version 27.11.1 (Windows and macOS)

  • Adobe Premiere, Adobe After Effects and Adobe Audition: Upgrade to version 27.0 or 26.5.3 on Windows and macOS.

  1. Before performing any update tasks, ensure that you have a backup of your data.


For further information and support, please contact the National Cyber Security Authority (NCSA) by emailto rwcsirt@ncsa.gov.rw or call us on 9009

References

Ahari inyandiko

Itegeko ryerekeye kurinda amakuru bwite n’imibereho bwite by’umuntu
Amabwiriza ku mutekano w’ikoranabuhanga
Ingamba z’Igihugu ku Mutekano w’Ikoranabuhanga 2024-2029
Amabwiriza kuri Porogaramu z’Ikoranabuhanga

Ibice by’ingenzi twibandaho

Gusubiza ibitero by’ikoranabuhanga isaha ku yindi (24/7)

Mu rwego rwo gukumira ibitero by’ikoranabuhanga, NCSA ibinyujije muri Rw-CSIRT itanga ubufasha bwo guhangana na byo amasaha 24/7 kugira ngo ibashe kugenzura ibyo bibazo, kugabanya ingaruka zabyo no gukura amasomo azafasha mu gukumira ibisa na byo mu bihe bizaza.

Ubukangurambaga ku rwego rw’Igihugu ku mutekano w’ikoranabuhanga no kurinda amakuru bwite.

Dutanga inyandiko, tukanakora ubukangurambaga mu bigo twigisha abaturage uburyo bwiza bwo kwirinda no kwibungabunga umutekano wabo kuri murandasi.

Kurinda ibikorwaremezo by’Ingenzi by’ikoranabuhanga

NCSA ikurikirana kandi ikarinda ibikorwa remezo by’ingenzi by’ikoranabuhanga mu nzego z’Igihugu

Gukurikirana no gusesengura ibyago bifitanye isano n’ikoranabuhanga

NCSA ibinyujije muri Rw-CSIRT ikurikirana ibyago by’ikoranabuhanga amasaha 24/7 ndetse ikora n’ubushakashatsi kugira ngo ikomeze gukurikira ibigezweho mu mutekano w’ikoranabuhanga.

Politiki n’amabwiriza

Gushyiraho no gushyira mu bikorwa politiki zigamije gukomeza urwego rw’igihugu rw’umutekano w’ikoranabuhanga.

Ubufatanye mpuzamahanga

Gufatanya n’abafatanyabikorwa mpuzamahanga mu kurwanya ibyaha by’ikoranabuhanga byambukiranya imipaka

Abafatanyabikorwa